Shop Mobile More Submit  Join Login
østenfor sol og vestenfor måne
over neste blåne


Good morning little pupils, here you have the first lesson in my promised course

Norwegian For Beginners!

- Hei alle sammen  - hi everybody
- hvordan går det? - how are you?
- bare bra, h å p e r jeg? -  just fine, I hope?
- her skinner sola og jeg går snart ut - here the sun shines and I'll go out soon
- ha en fin dag!  - have a nice day!


words to learn:

alle sammen - everybody
hvordan - how
går - goes (in present tense)
det - here: it
bare - only
bra - fine
jeg - I
h å p er - hope (in present tense)
her - here
skinner - shines (present tense)
sola - the sun
og - and
snart - soon
ut - out
ha - have
en - a
fin - fine/nice
dag - day

things to notice;
* I have to write h-å-p-e-r  - since DA does not understand norwegian and believes å + p to be the emoticon åp

* the h in hvordan is silent - h combined with v is always silent and you just say the v. the h is an ancient remnant of a sound that does not excist anymore. just like the wh in the english question-words, - has the same origin long ago. what = hva, where = hvor etc etc.

* the letter å: pronounced almost like english o - and completely like o in italian or german.

* ski in skinner is pronounced like sh in english/sch in german/sci in italian




Now, that wasn't so hard, was it? :lmao: I hope you will all study hard and learn all the words until next time :P

top five from my gallery




learning to fly by Linlith Loose ends by Linlith
simply red by Linlith
blue princess by Linlith Soundescape Part Two by Linlith

ten pictures I really like with less recognition




Space by Linlith

Pan by Linlith


and beyound by Linlith




Featured Artists

not only squares


I'm not a clown by XSilviettaX
Butterfly II by XSilviettaX
Daniel by planet0 The Violinist by planet0
Awakening by planet0
:thumb64376199:
:thumb60883993:
mystification by plejaden
We'll always have Paris.. by TreMenda
ink stain illusions by NuclearSeasons
060 by Riiva I Even Heard Them Sing by Riiva
:thumb54138585:

:thumb63993528:
seeds and light by a-sullen-girl
Liseron by natdia

:thumb64102544::thumb63686753:







Daughter's gallery

:iconsigridm:
:thumb54393334: :thumb54394034:



Son's gallery

:iconpromilie:
:thumb43031878: :thumb43370834:





:iconlet-it-di::iconnaturesmortes::iconnorwegianphotos::iconvintagerepublik:
  • Listening to: I can't see New York. Tori Amos
Add a Comment:
 
:iconleniinha:
leniinha Featured By Owner Sep 27, 2008
Yay for å lære norks på deviantART! :dance:
{"for å lære" eller "for lære"? Jeg vet ikke :ohnoes:}
Jeg trenger å lære mer norsk...
Det er et kjempesøt språk :heart:
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 27, 2008  Hobbyist Photographer
Yay! ;)
[for å lære norsk = correct!]
:aww:
Reply
:iconleniinha:
leniinha Featured By Owner Oct 4, 2008
Takk!
Reply
:iconsaturninus:
saturninus Featured By Owner Sep 27, 2008  Hobbyist Photographer
ooooh I am waaay over this level! :D
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 27, 2008  Hobbyist Photographer
ooooooooooh - I know -
you are at the "norsk for viderekommende"-level :P
Reply
:iconsaturninus:
saturninus Featured By Owner Sep 27, 2008  Hobbyist Photographer
:nod::nod::nod:
Reply
:icondance-macabre:
Dance-Macabre Featured By Owner Sep 20, 2007
:giggle: lovely journal!!! i want to learn norwegian....how do i have to ponounce hvordan?
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 20, 2007  Hobbyist Photographer
:aww:

the h is silent, the o is like the italian u - the rest is easy -

written in italian the word would look like this; vurdan
Reply
:icondance-macabre:
Dance-Macabre Featured By Owner Sep 26, 2007
uhu :giggle: now i'll repeat it all day long ghghghgggg
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 26, 2007  Hobbyist Photographer
good girl! :giggle:
Reply
:iconmutodori:
mutodori Featured By Owner Sep 13, 2007  Hobbyist Photographer
i am starting to use these so that i dont forget them :D
takk you :D
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 14, 2007  Hobbyist Photographer
Det er fint!! (That's good)

:D
Reply
:iconluvender:
LuvEnder Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist General Artist
jeg laeste svensk foerre.og naar prover jeg aa snakke norsk faar jag mange svenska ord..og svensk uttal ogsaa..min svingemor tror det er FUNNY:giggle:
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 12, 2007  Hobbyist Photographer
ah, du kan svensk?! va bra;)
sikkert "roligt" å høre deg snakke!! :giggle:
Reply
:iconluvender:
LuvEnder Featured By Owner Sep 12, 2007  Hobbyist General Artist
hehe :giggle:"svenorsk".men jeg haaper det blir bedre om flere aar. Jeg trenger praktik:D (hvor maange feil fikk jeg?)
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 12, 2007  Hobbyist Photographer
:giggle:
vi kaller det "svorsk"!!

du er flink - jeg ser bare en feil - vi sier praksis på norsk. :D
en :star: i boken din!!
Reply
:iconluvender:
LuvEnder Featured By Owner Sep 12, 2007  Hobbyist General Artist
tusen takk! :D
Reply
:iconkatiejo911:
katiejo911 Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist General Artist
I can see reading it that many of the words are phonemes of English and German. They sound like and are derived from the same original language. (out/ut, sol/sola, ha en fin dag/have a fine day)

Now, it's the pronunciation that I will have more problems with.

Thanks for the first lesson!
:hug:
Kate
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 12, 2007  Hobbyist Photographer
yes, that's a clever little pupil - you are right. Norwegian, German and English both belong to the same language group and there are many similarities, though pronounciation may differ a lot.

welcome Kate! :hug:
Reply
:icontremenda:
TreMenda Featured By Owner Sep 11, 2007  Professional General Artist
Tusen takk Kristine.. :clap:
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
vær så god Eva,
gleden er på min side!! :aww:
(My pleasure)
Reply
:icontremenda:
TreMenda Featured By Owner Sep 11, 2007  Professional General Artist
du er virkelig hyggelig.. :hug: :heart:
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
du også! :hug: :heart:
Reply
:icontremenda:
TreMenda Featured By Owner Sep 11, 2007  Professional General Artist
=D :heart: :hug:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 11, 2007
sweetie teacher :aww:
Good Morning... (of course I'm sitting in the first line)
This is for you :orange:

....alle sammen remember me....german....
...the day after tomorrow I have my spanish exam...after that I'm going to study and kill all my classmate ^^
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
good morning there clever pupil!!

thanks so much for the :orange:..... :chew:....:aww:

ja, "alle sammen" ist fast genauso wie "alle zusammen" auf Deutsch, stimmt schon!!!

good luck with your spanish exam - I don't know any spanish, maybe you can teach me some?! :giggle:


:orange: for you - and :fingerscrossed:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 11, 2007
claro que si! :)
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
perfetto! :highfive:
Reply
:iconmichellelephant:
michellelephant Featured By Owner Sep 11, 2007
thank you for posting this!
jeg snakke litt norsk :heart:
if i remember correctly, i speak a little norwegian (?)
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
welcome :giggle:

jeg snakker litt norsk = I speak a little norwegian - yes!! :handshake:
Reply
:iconbolognist:
Bolognist Featured By Owner Sep 11, 2007
jag har aldrig grejat o skriva på norsk men jag kan prata utan att det låter helt dumt...;P....(norsk familj)
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
...och jag talar svenska mycket bra om jag vill :P

vokste opp ikke langt fra grensen;)
Reply
:iconhanselbender:
hanselbender Featured By Owner Sep 11, 2007
sono un pò geloso di tutti questi altri studenti.
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
:lmao:

men du er den søteste!
Reply
:iconhanselbender:
hanselbender Featured By Owner Sep 11, 2007
:blushes:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 11, 2007
hey hey....I'm the ONLY student of My Linlith teacher!!! is it ok??? :fork:
Reply
:iconhanselbender:
hanselbender Featured By Owner Sep 11, 2007
ahah.
stakkars deg!

du tar feil..

:bye:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 12, 2007
e mo c'ha detto? :crying:
Reply
:iconhanselbender:
hanselbender Featured By Owner Sep 12, 2007
:nana:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 12, 2007
:crying: teachy linlith....he is a bad guy :(
Reply
(1 Reply)
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
- now, don't fight in class dear pupils!!!
there is room for you all!!


:lmao:
Reply
:iconcoloriatempera:
coloriatempera Featured By Owner Sep 11, 2007
no.....teachi....I'm not fighting :aww:

(he's just dead!! :plotting:)
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
are you sure?!
no fighting, OK?!

Tommaso, do you hear me? Tommaso, wake up, wake up?!

:fear:


:ambulance:

:rofl:
Reply
:iconaluccia71:
Aluccia71 Featured By Owner Sep 11, 2007
it seems easy!!!

but... I need to know the translation of "you" "he", "she" etc. to compose a phrase in Norwegian :)

How much per lesson?
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
ahahah - nice!

you = du
he = han
she = hun

hmm. how much per lesson.... :plotting:

nothing from you - as long as you corrct me in my attempts of writing Italian.. :D
Reply
:iconaluccia71:
Aluccia71 Featured By Owner Sep 11, 2007
Ok, send me your houseworks =D
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
I'll send you some later when I have more time :P
Reply
:iconariades:
Ariades Featured By Owner Sep 11, 2007
Å er vel ikke akkurat som engelsk o? Mer som bare den første lyden, tenker jeg :P

Og jeg er litt usikker på om du kan si at det er it. Det kommer jo litt ann på hvordan setningen er. Ta "er det det det er?", for eksempel. "is that what it is?" ;)

Men jeg liker det =D Det er alltid morsomt å se utlendinger prøve seg på uttalen i norsk. :giggle:
Reply
:iconlinlith:
Linlith Featured By Owner Sep 11, 2007  Hobbyist Photographer
tja, her må man gjøre det enkelt :P
jo, enig i at å og o ikke er helt samsvarende, men skitt la gå
det er samsvarende med o på tysk og italiensk i alle fall:P

og det som it - vel, her betød det det. ler.
kan markere :her:

jeg har fått noen små online-elever for tiden, meget gøy! :giggle:
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconlinlith: More from Linlith


More from DeviantArt



Details

Submitted on
September 11, 2007
Link
Thumb

Stats

Views
186
Favourites
1 (who?)
Comments
78
×